Добро пожаловать
Вход / Создать Плейлист

Дую спік інгліш? [укр. 17.09.2019]

Спасибо! Поделитесь с друзьями!

URL

Вам не понравилось видео. Спасибо за то что поделились своим мнением!

Sorry, only registred users can create playlists.
URL


Добавлено by Admin В Наука и техника
11 Просмотры

Описание

Розробники інформаційних табличок у Львівській області, мабуть, соу бед, чи то соу біг, чи може і соу бой.

Десятки ляпів зі стендів на позначення історичних пам'яток повеселили користувачів соцмереж. Так, родинне село переклали як фемілі хазбенд, боЇ стали хлопцем, тобто бой, а "відомі діячі ОУН" трансформувалися у "власних робітників". А чого вартий знак при в'їзді у райцентр Сколе. На ньому іноземець зможе прочитати щось на кшталт "Велике родинне місто Івани Бутковського власника кондиціонувати ОУН". Та навіть Гугл впорався б із перекладами значно краще.

Було б смішно, якби не було так сумно. Адже 600 тисяч гривень уже пішли на рахунок підрядника, який виграв тендер. При цьому ще в липні були скарги у Держаудитслужбу щодо порушень закону під час проведення тендеру. Тоді перевіряти закупівлю відмовилися. Очевидно, не без причини.

Цікавий і той факт, що ескізи із грубими помилками були подані на конкурс, але вся тендерна комісія підписала документацію. Отже, і вони погано спікають.

ПОДПИСЫВАЙСЯ на канал➡️ https://goo.gl/ooCGy1
Прямой эфир Rabinovich TV: https://youtu.be/r_KwF29dz7c
Сайт: https://rabinovichtv.com/

Мы в соцсетях: Facebook: https://www.facebook.com/rabinovich.tvchannel/
Twitter: https://twitter.com/Rabinovich_TV
Telegram: https://t.me/Rabinovich_TV
Іnstagram: https://www.instagram.com/rabinovich_tv/

#RabinovichTV #новости #онлайн #политика #політика #онлайн

Rabinovich TV – интервью с первыми лицами, политические инсайды, гифки с политиками и подборки депутатов-фриков, которые гоняются за упоминаниями в медиа.

И это бесплатно

Написать комментарий

Комментарии

Комментариев нет. Будьте первым кто оставит комментарий.
RSS